Aviso de privacidad

01Resumen

No se recopila ningún dato personal

Nogmi (la «App») transcribe las grabaciones de voz en tu dispositivo y procesa el texto con el motor de IA que elijas. No se recopilan grabaciones, notas ni consultas de búsqueda en servidores del desarrollador, y la App no usa herramientas de analítica, publicidad ni rastreo. El alcance del procesamiento de IA remoto que ejecutas y de la sincronización con iCloud se describe a continuación.

02Información que se recopila

La App no recopila ningún dato de identificación personal, como nombre, correo electrónico, cuentas, ubicación o identificadores del dispositivo. No existe ningún proceso de registro ni de inicio de sesión.

03Micrófono y audio

• Para la función de grabación se solicita permiso de acceso al micrófono. El permiso solo se activa cuando el usuario lo otorga de manera explícita.
• Los archivos de audio grabados se guardan en tu dispositivo y, si lo eliges, en tu almacenamiento de iCloud. El audio nunca se envía a servidores de IA externos para transcribirlo ni para el análisis de reproducción inteligente. Los archivos que exportas tú mismo con la función de compartir van al destino que elijas.
• El análisis de silencios y aplausos y la generación de la forma de onda se procesan en el dispositivo. La reproducción inteligente solo mueve la posición de reproducción y nunca modifica el archivo original.
• La importación de grabaciones de Zoom copia un archivo que tú eliges o extrae su audio en el dispositivo. Nunca inicia sesión en tu cuenta de Zoom ni se une a reuniones por sí sola, y no modifica tus archivos originales.

04Reconocimiento de voz, transcripción y resumen

El reconocimiento de voz (transcripción) se ejecuta siempre en el dispositivo. El motor de resumen predeterminado es Apple Private Cloud Compute (PCC); puedes optar por el procesamiento en el dispositivo con Gemma o Apple Intelligence, o por un servidor de red local designado explícitamente (LM Studio · Ollama). Al ejecutar un resumen, corrección de transcripción, título con IA o traducción, el texto necesario para esa tarea puede enviarse por la ruta de procesamiento seleccionada. Si PCC no está disponible, toma el relevo un motor disponible en el dispositivo; el servidor de red local solo se usa si lo activas tú.

Cuando se necesita un modelo, puede descargarse de Apple o de distribuidores de código abierto. Las solicitudes de descarga no incluyen contenido de grabaciones ni texto de notas.

Búsqueda en notas

La búsqueda en títulos de grabaciones, transcripciones y resúmenes se procesa por completo en el dispositivo: las consultas nunca salen de él. En dispositivos compatibles con Apple Intelligence, las palabras clave de búsqueda (temas, sinónimos, nombres propios) se extraen por adelantado de transcripciones y resúmenes para encontrar notas escritas de otra forma. Esta extracción también se ejecuta solo en el dispositivo con el modelo local de Apple, y sus resultados se guardan en la carpeta de esa grabación y se sincronizan — igual que grabaciones y transcripciones — únicamente con tu propia iCloud.

Las cachés de análisis de reproducción se guardan en el almacenamiento local de este dispositivo y no se sincronizan con iCloud. La búsqueda no descarga automáticamente archivos de transcripción que aún no se hayan obtenido, por lo que los resultados pueden omitir parte del texto de las notas.

05Sincronización con iCloud

Si el usuario activa la sincronización con iCloud, los datos de grabaciones, transcripciones y resúmenes se almacenan y sincronizan únicamente en la cuenta de Apple iCloud del propio usuario. Estos datos están protegidos por la seguridad de la cuenta de Apple del usuario, y el desarrollador no puede acceder a ellos. A los datos almacenados en iCloud también se les aplica la Política de Privacidad de Apple.

06Compartir datos con terceros

El desarrollador no vende, alquila ni cede tus datos con fines publicitarios. La App no contiene redes publicitarias, SDK de analítica ni tecnologías de rastreo. La información solo va a los proveedores de procesamiento de IA que tú invoques, a los destinos para compartir que elijas y a tu iCloud, dentro del alcance descrito arriba. Para un servidor de red local que designes, consulta la política de retención de su operador.

07Conservación y eliminación de datos

• Tu biblioteca de grabaciones se conserva en tu dispositivo y, si lo eliges, en tu propia iCloud. El texto necesario para el procesamiento de IA remoto viaja por las rutas descritas; el desarrollador no guarda nada aparte. Las consultas y el índice de búsqueda nunca salen del dispositivo.
• Al eliminar grabaciones individuales dentro de la App o al desinstalar la App, los datos relacionados se eliminan también.
• Los datos sincronizados con iCloud pueden administrarse y eliminarse desde la configuración de la cuenta de Apple del usuario.

08Privacidad de los menores

Dado que la App no recopila datos personales, tampoco recopila información de ningún usuario, incluidos los menores de edad.

09Cambios a este aviso

En caso de que este aviso se modifique, en esta página se publicará el contenido actualizado junto con su fecha de entrada en vigor.

10Contacto

Para cualquier consulta sobre este aviso de privacidad, contáctenos a través del medio indicado a continuación.
nogmi@y7k.kr