Politique de confidentialité

01Résumé

Aucun renseignement personnel recueilli

Nogmi (l'« App ») transcrit les enregistrements vocaux sur votre appareil et traite le texte avec le moteur d'IA que vous choisissez. Aucun enregistrement, note ou requête de recherche n'est collecté sur des serveurs gérés par le développeur, et l'App n'utilise aucun outil d'analyse, de publicité ni de pistage. L'étendue du traitement IA distant que vous lancez et de la synchronisation iCloud est décrite ci-dessous.

02Renseignements recueillis

L'application ne recueille aucun renseignement permettant de vous identifier, qu'il s'agisse du nom, du courriel, d'un compte, de la position ou d'un identifiant d'appareil. Aucune inscription ni connexion n'est requise.

03Microphone et audio

• L'application demande l'accès au microphone pour la fonction d'enregistrement. Cet accès n'est activé que si l'utilisateur l'autorise explicitement.
• Les fichiers audio enregistrés sont stockés sur votre appareil et, si vous le choisissez, dans votre stockage iCloud. L'audio n'est jamais envoyé vers des serveurs IA externes pour la transcription ou l'analyse de lecture intelligente. Les fichiers que vous exportez vous-même via la fonction de partage vont vers la destination choisie.
• L'analyse des silences et applaudissements et la génération de la forme d'onde s'effectuent sur l'appareil. La lecture intelligente déplace uniquement la position de lecture et ne modifie jamais le fichier d'origine.
• L'import d'enregistrements Zoom copie un fichier que vous choisissez ou en extrait l'audio sur l'appareil. Elle ne se connecte jamais à votre compte Zoom, ne rejoint pas de réunions automatiquement et ne modifie pas vos fichiers d'origine.

04Reconnaissance vocale, transcription et résumé

La reconnaissance vocale (transcription) s'exécute toujours sur l'appareil. Le moteur de résumé par défaut est Apple Private Cloud Compute (PCC) ; vous pouvez aussi choisir le traitement sur l'appareil avec Gemma ou Apple Intelligence, ou un serveur réseau local expressément désigné (LM Studio · Ollama). Lancer un résumé, une correction de transcription, un titre IA ou une traduction peut envoyer le texte nécessaire à cette tâche par le chemin de traitement choisi. Si PCC est indisponible, un moteur sur l'appareil prend le relais ; le serveur réseau local n'est utilisé que si vous l'activez.

Quand un modèle est nécessaire, il peut être téléchargé depuis Apple ou des distributeurs open source. Les requêtes de téléchargement ne contiennent ni contenu d'enregistrement ni texte de notes.

Recherche dans les notes

La recherche dans les titres d'enregistrements, transcriptions et résumés est entièrement traitée sur l'appareil — les requêtes ne le quittent jamais. Sur les appareils compatibles avec Apple Intelligence, des mots-clés de recherche (thèmes, synonymes, noms propres) sont extraits à l'avance des transcriptions et résumés pour retrouver vos notes même formulées autrement. Cette extraction aussi s'exécute uniquement sur l'appareil avec le modèle Apple sur l'appareil ; ses résultats sont enregistrés dans le dossier de l'enregistrement concerné et ne se synchronisent, comme les enregistrements et transcriptions, que vers votre propre iCloud.

Les caches d'analyse de lecture restent dans le stockage local de cet appareil et ne sont pas synchronisés vers iCloud. La recherche ne télécharge pas automatiquement les transcriptions non récupérées — les résultats peuvent donc omettre une partie du texte des notes.

05Synchronisation iCloud

Si l'utilisateur active la synchronisation iCloud, les données d'enregistrement, de transcription et de résumé sont stockées et synchronisées uniquement dans le compte Apple iCloud de l'utilisateur. Ces données sont protégées par les mesures de sécurité du compte Apple de l'utilisateur, et le développeur ne peut y accéder. Les données stockées dans iCloud sont également assujetties à la politique de confidentialité d'Apple.

06Communication à des tiers

Le développeur ne vend, ne loue ni ne fournit vos données à des fins publicitaires. L'App ne contient aucun réseau publicitaire, SDK d'analyse ni technologie de pistage. Les informations transmises aux fournisseurs de traitement IA que vous invoquez, aux destinations de partage que vous choisissez et à iCloud restent limitées à l'étendue décrite ci-dessus. Pour un serveur réseau local que vous désignez, consultez la politique de conservation de son exploitant.

07Conservation et suppression des données

• Votre bibliothèque d'enregistrements est conservée sur votre appareil et, si vous le choisissez, dans votre propre iCloud. Le texte nécessaire au traitement IA distant suit les chemins décrits ci-dessus ; le développeur ne conserve rien séparément. Requêtes et index de recherche ne quittent jamais l'appareil.
• La suppression d'un enregistrement dans l'application, ou la désinstallation de l'application elle-même, entraîne la suppression des données associées.
• Les données synchronisées avec iCloud peuvent être gérées et supprimées dans les réglages du compte Apple de l'utilisateur.

08Renseignements personnels des enfants

Comme l'application ne recueille aucun renseignement personnel, elle ne recueille les renseignements d'aucun utilisateur, y compris les enfants.

09Modifications de la présente politique

Toute modification de la présente politique sera publiée sur cette page, accompagnée de sa date d'entrée en vigueur.

10Nous joindre

Pour toute question concernant la présente politique de confidentialité, veuillez nous joindre aux coordonnées ci-dessous.
nogmi@y7k.kr