Informativa sulla privacy

01Sintesi

Nessun dato personale raccolto

Nogmi (l'«App») trascrivi le registrazioni vocali sul tuo dispositivo ed elabora il testo con il motore IA che scegli. Non vengono raccolte registrazioni, note o query di ricerca su server dello sviluppatore, e l'App non usa strumenti di analytics, pubblicità o tracciamento. L'ambito dell'elaborazione IA remota che avvii e della sincronizzazione iCloud è descritto di seguito.

02Dati raccolti

L'App non raccoglie alcuna informazione identificativa personale, quali nome, e-mail, account, posizione o identificativi del dispositivo. Non sono previste registrazione di un account né procedure di accesso.

03Microfono e audio

• Per la funzione di registrazione viene richiesto l'accesso al microfono. L'autorizzazione si attiva soltanto se concessa esplicitamente dall'utente.
• I file audio registrati sono conservati sul tuo dispositivo e, se lo scegli, nel tuo spazio iCloud. L'audio non viene mai inviato a server IA esterni per trascrizione o analisi di riproduzione intelligente. I file che esporti tu con la funzione di condivisione vanno alla destinazione scelta.
• L'analisi di silenzi e applausi e la generazione della forma d'onda avvengono sul dispositivo. La riproduzione intelligente sposta solo la posizione di riproduzione e non modifica mai il file originale.
• L'importazione di registrazioni Zoom copia un file che scegli o ne estrae l'audio sul dispositivo. Non accede mai al tuo account Zoom né partecipa da sola alle riunioni, e non modifica i tuoi file originali.

04Riconoscimento vocale, trascrizione e riepilogo

Il riconoscimento vocale (trascrizione) viene eseguito sempre sul dispositivo. Il motore di riassunto predefinito è Apple Private Cloud Compute (PCC); puoi in alternativa scegliere l'elaborazione sul dispositivo con Gemma o Apple Intelligence, oppure un server di rete locale espressamente designato (LM Studio · Ollama). Eseguendo un riassunto, una correzione di trascrizione, un titolo IA o una traduzione, il testo necessario a quell'operazione può essere inviato lungo il percorso di elaborazione selezionato. Se PCC non è disponibile, subentra un motore disponibile sul dispositivo; il server di rete locale viene usato solo se lo attivi.

Quando serve un modello, può essere scaricato da Apple o da distributori open source. Le richieste di download non contengono contenuti di registrazioni né testo delle note.

Ricerca nelle note

La ricerca in titoli di registrazioni, trascrizioni e riassunti è elaborata interamente sul dispositivo — le query non escono mai. Sui dispositivi che supportano Apple Intelligence, le parole chiave di ricerca (argomenti, sinonimi, nomi propri) vengono estratte in anticipo da trascrizioni e riassunti per trovare note formulate in altro modo. Anche questa estrazione avviene solo sul dispositivo con il modello on-device di Apple, e i risultati vengono salvati nella cartella di quella registrazione e sincronizzati — come registrazioni e trascrizioni — solo verso il tuo iCloud.

Le cache di analisi della riproduzione restano nell'archivio locale di questo dispositivo e non vengono sincronizzate su iCloud. La ricerca non scarica automaticamente i file di trascrizione non ancora ottenuti, quindi i risultati possono omettere parte del testo delle note.

05Sincronizzazione iCloud

Se l'utente attiva la sincronizzazione iCloud, i dati di registrazione, trascrizione e riepilogo vengono salvati e sincronizzati esclusivamente nell'account Apple iCloud personale dell'utente. Tali dati sono protetti dalle misure di sicurezza dell'account Apple dell'utente e non sono accessibili allo sviluppatore. Ai dati archiviati su iCloud si applica inoltre l'Informativa sulla privacy di Apple.

06Condivisione con terze parti

Lo sviluppatore non vende, cede o fornisce i tuoi dati per scopi pubblicitari. L'App non contiene reti pubblicitarie, SDK di analytics né tecnologie di tracciamento. Le informazioni vanno solo ai fornitori di elaborazione IA che invochi, alle destinazioni di condivisione che scegli e al tuo iCloud, entro l'ambito descritto sopra. Per un server di rete locale che designi, verifica la politica di conservazione di quel gestore.

07Conservazione ed eliminazione dei dati

• La tua libreria di registrazioni è conservata sul tuo dispositivo e, se lo scegli, nel tuo iCloud. Il testo necessario all'elaborazione IA remota viaggia lungo i percorsi descritti; lo sviluppatore non conserva nulla separatamente. Query e indice di ricerca non escono mai dal dispositivo.
• Eliminando una singola registrazione all'interno dell'App o disinstallando l'App, i dati corrispondenti vengono rimossi.
• I dati sincronizzati su iCloud possono essere gestiti ed eliminati dalle impostazioni dell'account Apple dell'utente.

08Dati personali dei minori

Poiché l'App non raccoglie dati personali, non raccoglie informazioni relative ad alcun utente, minori inclusi.

09Modifiche all'informativa

In caso di modifiche alla presente informativa, su questa pagina verranno pubblicati il contenuto aggiornato e la relativa data di entrata in vigore.

10Contatti

Per qualsiasi domanda relativa all'informativa sulla privacy, contattaci ai recapiti indicati di seguito.
nogmi@y7k.kr