Ícone da aplicação Nogmi Nogmi

Política de Privacidade

Última atualização: 2 de junho de 2026 · Data de entrada em vigor: 2 de junho de 2026

01Resumo

Nenhum dado pessoal é recolhido

O Nogmi (doravante, a "Aplicação") é uma aplicação on-device que transcreve e resume gravações de voz no interior do dispositivo. O programador não acede a quaisquer dados pessoais do utilizador nem os transmite para servidores externos. Não é utilizada qualquer ferramenta de análise, publicidade ou rastreio.

02Informações recolhidas

A Aplicação não recolhe nome, e-mail, conta, localização, identificadores do dispositivo nem qualquer outra informação de identificação pessoal. Não existe registo de conta nem início de sessão.

03Microfone e áudio

  • Para a função de gravação, é solicitada permissão de acesso ao microfone. Esta permissão só é ativada quando o utilizador a concede expressamente.
  • Os ficheiros de áudio gravados são guardados apenas no dispositivo do utilizador e não são transmitidos ao programador nem a terceiros.

04Reconhecimento de voz, transcrição e resumo

O reconhecimento de voz (transcrição) ocorre sempre no dispositivo e o áudio gravado nunca é enviado para o exterior. Os resumos por IA também são locais por predefinição. Apenas quando o utilizador indica um servidor de rede local (LM Studio · Ollama) nas Definições é que o texto da transcrição é enviado para esse servidor indicado, para resumo. Na primeira utilização podem ser transferidos modelos de transcrição e resumo da Apple ou de distribuidores de código aberto; nenhum conteúdo das gravações é transmitido nesse processo.

05Sincronização com o iCloud

Se o utilizador ativar a sincronização com o iCloud, os dados de gravação, transcrição e resumo são guardados e sincronizados apenas na conta Apple iCloud do próprio utilizador. Estes dados são protegidos pela segurança da conta Apple do utilizador, à qual o programador não pode aceder. Aos dados guardados no iCloud aplica-se igualmente a Política de Privacidade da Apple.

06Partilha com terceiros

A Aplicação não partilha, não vende nem cede quaisquer dados a terceiros. Não inclui redes de publicidade, SDK de análise nem tecnologias de rastreio.

07Conservação e eliminação de dados

  • Todos os dados existem apenas no dispositivo do utilizador (e, caso este assim o escolha, no seu próprio iCloud).
  • Ao eliminar gravações individuais dentro da Aplicação, ou ao desinstalar a Aplicação, os dados associados são igualmente removidos.
  • Os dados sincronizados com o iCloud podem ser geridos e eliminados nas definições da conta Apple do utilizador.

08Dados pessoais de crianças

Uma vez que a Aplicação não recolhe dados pessoais, também não recolhe informações de nenhum utilizador, incluindo crianças.

09Alterações a esta política

Em caso de alteração da presente política, o conteúdo atualizado e a respetiva data de entrada em vigor serão publicados nesta página.

10Contacto

Para questões relacionadas com esta Política de Privacidade, contacte-nos através dos dados abaixo.
okdohyuk@gmail.com