Politica de confidențialitate

01Rezumat

Nu se colectează niciun fel de date personale

Nogmi („Aplicația”) transcrie înregistrările vocale pe dispozitivul tău și procesează textul cu motorul AI pe care îl alegi. Pe serverele dezvoltatorului nu se colectează înregistrări, notițe sau interogări de căutare, iar Aplicația nu folosește instrumente de analitică, publicitate sau urmărire. Sfera procesării AI la distanță pe care o declanșezi și a sincronizării iCloud este descrisă mai jos.

02Informații colectate

Aplicația nu colectează niciun fel de informații de identificare personală, precum nume, adrese de e-mail, conturi, localizare sau identificatori de dispozitiv. Nu există proces de înregistrare a unui cont și nici procedură de autentificare.

03Microfon și audio

• Pentru funcția de înregistrare, aplicația solicită permisiunea de acces la microfon. Permisiunea se activează numai atunci când utilizatorul o acordă în mod explicit.
• Fișierele audio înregistrate sunt stocate pe dispozitivul tău și, la alegere, în spațiul tău iCloud. Audio-ul nu este niciodată trimis către servere AI externe pentru transcriere sau analiza de Redare inteligentă. Fișierele pe care le exporți tu prin funcția de partajare ajung la destinația aleasă.
• Analiza tăcerilor și aplauzelor și generarea formei de undă se fac pe dispozitiv. Redarea inteligentă mută doar poziția de redare și nu modifică niciodată fișierul original.
• Importul de înregistrări Zoom copiază un fișier ales de tine sau îi extrage audio-ul pe dispozitiv. Nu se conectează niciodată la contul tău Zoom și nu intră singur în întâlniri, și nu modifică fișierele tale originale.

04Recunoaștere vocală, transcriere și rezumare

Recunoașterea vocală (transcrierea) rulează întotdeauna pe dispozitiv. Motorul de rezumat implicit este Apple Private Cloud Compute (PCC); poți opta pentru procesarea pe dispozitiv cu Gemma sau Apple Intelligence, sau pentru un server de rețea locală desemnat explicit (LM Studio · Ollama). La rularea unui rezumat, a unei corecturi de transcriere, a unui titlu AI sau a unei traduceri, textul necesar acelei operațiuni poate fi trimis pe calea de procesare aleasă. Dacă PCC nu e disponibil, preia un motor disponibil pe dispozitiv; serverul din rețeaua locală e folosit doar când îl activezi tu.

Când e nevoie de un model, acesta poate fi descărcat de la Apple sau de la distribuitori open source. Cererile de descărcare nu conțin conținut de înregistrări sau text de notițe.

Căutare în notițe

Căutarea în titlurile de înregistrări, transcrieri și rezumate se procesează integral pe dispozitiv — interogările nu-l părăsesc niciodată. Pe dispozitivele cu Apple Intelligence, cuvintele-cheie de căutare (teme, sinonime, nume proprii) sunt extrase din timp din transcrieri și rezumate pentru a găsi notițe formulate altfel. Și această extracție rulează doar pe dispozitiv cu modelul on-device de la Apple, iar rezultatele se salvează în folderul acelei înregistrări și se sincronizează — la fel ca înregistrările și transcrierile — doar către propriul tău iCloud.

Cache-urile de analiză a redării rămân în stocarea locală a acestui dispozitiv și nu se sincronizează cu iCloud. Căutarea nu descarcă automat fișierele de transcriere încă neobținute, așa că rezultatele pot omite părți din textul notițelor.

05Sincronizare iCloud

Dacă utilizatorul activează sincronizarea iCloud, datele de înregistrare, transcriere și rezumat sunt stocate și sincronizate exclusiv în contul Apple iCloud propriu al utilizatorului. Aceste date sunt protejate prin securitatea contului Apple al utilizatorului, iar dezvoltatorul nu le poate accesa. Datelor stocate în iCloud li se aplică, de asemenea, Politica de confidențialitate Apple.

06Partajarea cu terți

Dezvoltatorul nu vinde, închiriază sau furnizează datele tale în scopuri publicitare. Aplicația nu conține rețele de reclame, SDK-uri de analitică sau tehnologii de urmărire. Informațiile ajung doar la furnizorii de procesare AI pe care îi invoci, la destinațiile de partajare alese și la iCloud-ul tău, în sfera descrisă mai sus. Pentru un server de rețea locală pe care îl desemnezi, verifică politica de păstrare a operatorului său.

07Păstrarea și ștergerea datelor

• Biblioteca ta de înregistrări este păstrată pe dispozitiv și, la alegere, în propriul tău iCloud. Textul necesar procesării AI la distanță circulă pe căile descrise; dezvoltatorul nu păstrează nimic separat. Interogările și indexul de căutare nu părăsesc niciodată dispozitivul.
• Ștergerea unei înregistrări din aplicație sau dezinstalarea aplicației elimină și datele asociate.
• Datele sincronizate în iCloud pot fi gestionate și șterse din setările contului Apple al utilizatorului.

08Confidențialitatea copiilor

Întrucât aplicația nu colectează date personale, nu colectează informații despre niciun utilizator, inclusiv despre copii.

09Modificări ale politicii

În cazul modificării prezentei politici, versiunea actualizată și data intrării în vigoare vor fi publicate pe această pagină.

10Contact

Pentru întrebări legate de politica de confidențialitate, vă rugăm să ne contactați la adresa de mai jos.
nogmi@y7k.kr