Chính sách quyền riêng tư

01Tóm tắt

Không thu thập thông tin cá nhân

Nogmi (sau đây gọi là "ứng dụng") chép lời bản ghi âm trên thiết bị và xử lý văn bản bằng công cụ AI bạn chọn. Không có bản ghi, ghi chú hay truy vấn tìm kiếm nào được thu thập trên máy chủ của nhà phát triển, và ứng dụng không dùng công cụ phân tích, quảng cáo hay theo dõi. Phạm vi xử lý AI từ xa do bạn kích hoạt và đồng bộ iCloud như sau.

02Thông tin chúng tôi thu thập

Ứng dụng không thu thập bất kỳ thông tin định danh cá nhân nào như họ tên, email, tài khoản, vị trí hay mã định danh thiết bị. Không có bước đăng ký hay đăng nhập.

03Micrô và âm thanh

• Ứng dụng yêu cầu quyền truy cập micrô để phục vụ tính năng ghi âm. Quyền này chỉ được kích hoạt khi người dùng trực tiếp cho phép.
• Các tệp âm thanh đã ghi được lưu trên thiết bị của bạn và bộ nhớ iCloud bạn chọn. Âm thanh không bao giờ được gửi tới máy chủ AI bên ngoài để chép lời hoặc phân tích phát thông minh. Tệp bạn tự xuất qua tính năng chia sẻ sẽ đến đích bạn chọn.
• Phân tích khoảng lặng, tiếng vỗ tay và tạo dạng sóng đều xử lý trên thiết bị. Phát thông minh chỉ di chuyển vị trí phát và không thay đổi tệp gốc.
• Nhập bản ghi Zoom sẽ sao chép tệp bạn chọn hoặc tách âm thanh khỏi video trên thiết bị. Không đăng nhập tài khoản Zoom hay tự tham gia cuộc họp, và không thay đổi tệp gốc của bạn.

04Nhận dạng giọng nói, phiên âm và tóm tắt

Nhận dạng giọng nói (chép lời) luôn chạy trên thiết bị. Công cụ tóm tắt mặc định là Apple Private Cloud Compute (PCC); bạn có thể chọn xử lý trên thiết bị bằng Gemma·Apple Intelligence, hoặc máy chủ mạng nội bộ được chỉ định rõ (LM Studio·Ollama). Khi chạy tóm tắt, hiệu chỉnh bản chép, tạo tiêu đề AI hoặc dịch, văn bản cần thiết có thể được gửi qua đường xử lý đã chọn. Nếu PCC không khả dụng, công cụ trên thiết bị khả dụng sẽ tiếp quản; máy chủ mạng nội bộ chỉ dùng khi bạn bật.

Khi cần mô hình, ứng dụng tải từ Apple hoặc nhà phân phối mã nguồn mở. Yêu cầu tải mô hình không chứa nội dung bản ghi hay văn bản ghi chú.

Tìm kiếm ghi chú

Tìm kiếm trong tiêu đề bản ghi, bản chép lời và nội dung tóm tắt đều xử lý trên thiết bị — truy vấn không rời khỏi máy. Trên thiết bị có Apple Intelligence, từ khóa tìm kiếm (chủ đề, từ đồng nghĩa, tên riêng) được trích xuất trước từ bản chép và tóm tắt nên tìm được ghi chú viết theo cách khác. Việc trích xuất này cũng chỉ chạy trên thiết bị bằng mô hình trên thiết bị của Apple; kết quả lưu trong thư mục của bản ghi đó và chỉ đồng bộ sang iCloud của chính bạn như bản ghi và bản chép.

Bộ nhớ đệm phân tích phát lại giữ trong bộ nhớ cục bộ của thiết bị này và không đồng bộ iCloud. Tìm kiếm không tự tải các tệp chép lời chưa tải, nên kết quả có thể thiếu một phần nội dung ghi chú.

05Đồng bộ iCloud

Khi người dùng bật đồng bộ iCloud, dữ liệu ghi âm, phiên âm và tóm tắt chỉ được lưu trữ và đồng bộ trong tài khoản Apple iCloud của chính người dùng. Dữ liệu này được bảo vệ bởi cơ chế bảo mật tài khoản Apple của người dùng và nhà phát triển không thể truy cập. Dữ liệu lưu trên iCloud đồng thời chịu sự điều chỉnh của Chính sách quyền riêng tư của Apple.

06Chia sẻ với bên thứ ba

Nhà phát triển không bán, cho thuê hay cung cấp dữ liệu của bạn cho mục đích quảng cáo. Ứng dụng không chứa mạng quảng cáo, SDK phân tích hay công nghệ theo dõi. Thông tin chỉ đến nhà cung cấp xử lý của tác vụ AI bạn gọi, đích chia sẻ bạn chọn và iCloud của bạn — trong phạm vi mô tả ở trên. Với máy chủ mạng nội bộ do bạn chỉ định, hãy xem chính sách lưu giữ của người vận hành máy chủ đó.

07Lưu trữ và xóa dữ liệu

• Thư viện bản ghi của bạn giữ trên thiết bị và iCloud của chính bạn nếu bạn chọn. Văn bản cần cho xử lý AI từ xa đi theo đường đã mô tả; nhà phát triển không lưu riêng. Truy vấn và chỉ mục tìm kiếm không bao giờ rời thiết bị.
• Khi xóa từng bản ghi âm trong ứng dụng hoặc gỡ cài đặt ứng dụng, dữ liệu liên quan cũng sẽ bị xóa theo.
• Dữ liệu đã đồng bộ lên iCloud có thể được quản lý và xóa trong phần cài đặt tài khoản Apple của người dùng.

08Quyền riêng tư của trẻ em

Vì Ứng dụng không thu thập thông tin cá nhân, nên cũng không thu thập riêng thông tin của bất kỳ người dùng nào, kể cả trẻ em.

09Thay đổi chính sách

Nếu chính sách này có thay đổi, nội dung cập nhật cùng ngày hiệu lực sẽ được công bố trên trang này.

10Liên hệ

Mọi thắc mắc về Chính sách quyền riêng tư, vui lòng liên hệ theo thông tin bên dưới.
nogmi@y7k.kr